JUICE EXTRACTORCENTRIFUGEUSEEXPRIMIDORInstruction Manual Recipe GuideManuel d’instructions Guide de recettesManual de instrucciones Guía de recetasReg
8RecipesVirgin Extractor MojitoHere’s a healthy non-alcoholic version of a cocktail favorite.• 2 cucumbers• 2 large Anjou pears• 1 large handfuls
9Limited TWO-YEAR WarrantySENSIO Inc. hereby warrants that for a period of TWO YEAR from the date of purchase, this product will be free from mechani
10CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESRespecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils électriques, y compris les suivante
11AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES1. Lire et comprendre le mode d’emploi avant d’utiliser ou de nettoyer l’appareil.2. Le cordon de l’app
12Caractéristiques de la centrifugeuseL’appareil peut varier quelque peu des illustrations.Figure 1PoussoirEntonnoirLamesCuvetteBloc-moteurPatte de v
Avant la première utilisationLa centrifugeuse est presque entièrement préassemblée.1. Un carton protecteur peut se trouver entre le couvercle transp
6. Remonter la patte de verrouillage par-dessus le couvercle. Tenir fermement la patte et pousser jusqu’à ce que les deux verrous noirs reposent dan
15Mode d’emploiDial de réglage à 2 vitessesLa centrifugeuse offre un choix de 2 vitesses qui assurent une efcacité et un nombre de tr/min optimaux.R
16Entretien et nettoyage1. Débrancher l’appareil de la prise électrique. Suivre la procédure décrite dans la section Instructions de démontage pour
17DépannageProblème Solution possibleLa centrifugeuse ne se met pas en marche.• La centrifugeuse possède un dispositif de sécurité qui empêche sa mis
Table of ContentsImportant Safeguards ...
Recettes 18Jus à saveur de mojito (sans alcool)Une variante santé de votre cocktail préféré!• 2 concombres• 2 grosses poires d’Anjou• 2 grosses poi
19Garantie limitée de DEUX ANS SENSIO Inc. assure par la présente que le produit est garanti contre tout défaut de matériel et de fabrication pendant
20MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESCuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, entre ellas:1. Lea toda
21OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES1. Todos los usuarios de este aparato deben leer y comprender este manual de instrucciones antes de manejar
Descripción de la estación digital para jugos de 5 velocidadesEl producto puede diferir levemente de las ilustraciones. 22Figura 1Empujador de aliment
23Antes de utilizar por primera vezEl extractor de jugos viene casi armado completamente en la caja.1. Es posible que reciba el extractor con un in
246. Empuje la abrazadera de sujeción hacia arriba y sobre la tapa. Sostenga la abrazadera rmemente y empuje las dos trabas negras de la abrazader
25Instrucciones de funcionamientoDial de control de 2 velocidadesEl extractor de jugos le ofrece 2 opciones de velocidad que garantizan rpm óptimas a
26Instrucciones de cuidado y limpieza1. Desenchufe el aparato del tomacorriente. Siga los procedimientos detallados que se describen en las instruc
27Resolución de problemasSeñal Posible correcciónEl extractor de jugos no enciende. • El extractor de jugo incluye un sistema de seguridad que evita
1IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following:1. READ ALL INSTR
28RecetasMojito virgen hecho con extractorEsta es la versión saludable y sin alcohol de uno de los cocteles preferidos.• 2 pepinos• 2 peras Anjou g
29Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este pr
For customer service questions or commentsPour le service à la clientèle, question ou commentairesDudas o comentarios contactar el departamento de ser
2ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS1. All users of this appliance must read and understand this instruction manual before operating or cleaning this a
3Getting To Know Your 5-Speed Digital Juice StationProduct may vary slightly from illustrationFigure 1Food PusherFeed TubeCutter BladesJuice BowlMoto
Before using for the rst timeThe juice extractor comes almost completely assembled in the box.1. Your extractor may be shipped with a protective ca
56. Push the locking clamp up and over the lid. Hold clamp rmly and push until the two black clamp locks rest in the 2 locking slots on the top of
68. Do not operate juice extractor for longer than 40 seconds at a time when juicing heavy loads; if necessary, allow the juice extractor to cool d
7Storing instructions1. Unplug unit, assemble clean, dry parts before storing.2. Store the juice extractor in its box in a clean, dry place. Neve
Commenti su questo manuale